Connecticut has a number of venues for watching live sporting events like Rentschler Field, the XL Center, Dunkin’ Donuts Park, Dillon Stadium and Gampel Pavilion. Recreational sports facilities — for those who prefer to be part of the action — are playing catch-up.